giovedì 28 marzo 2013

Tipps für einen Urlaub in der Toskana

Sehr geehrte Leser / geschätzte Freunde,

Haben Sie sich schon gefragt, wohin Sie in die Ferien fahren wollen?
Diese Frage beschäftigt mich schon, seit ich einige Mails darüber erhalten habe. Zwei Leser haben mir geschrieben und sie baten mich, ihre Erfahrung mit Ferienwohnungen in der Toskana auszutauschen auf diesem Blog.

Die erste Mail ist von Caroline S., die im Sommer 2012 in der Villa Vignacce verblieb.
„Hallo Giorgio, Dank ihrer Beratung hatten wir eine perfekte Woche in der Toskana. Die Villa Vignacce war richtig ein kleines Stück vom Himmel, eine Offenbahrung, die wir unbedingt so bald wie möglich nochmals besuchen möchten.

Villa Vignacce
Wir haben eine Woche im der Wohnung Camino verbracht, das sich im 1. Stock des Gebäudes befindet. Die ganze Wohnung – von Dekoration bis zu der Struktur – war im typisch toskanischen Stil.

Die Gastfreundschaft der Besitzerin Annalicia war einfach wunderbar. Sie bot uns ein sehr schöne Unterkunft in einem historischen und authentischen Anwesen. Überall wurde Aufmerksamkeit auf die Details gelegt: weiche Bettwäsche und Handtücher, eine voll ausgestattete Küche, komplett renoviertes Badezimmer, eine gut bestückte Bibliothek, und klassik altmodische Möbel.

Die Gärten waren auβerdem wunderschön und perfekt gepflegt. Das Schwimmbad hat eine unglaubliche Aussicht auf die Berge – diese Oase der Ruhe war bestimmt ein Vergnügen! Der farbenfrohe Rosengarten und der Obstgarten geben dieser Villa die besondere Note und machen diese Ferienwohnung wirklich einzigartig. Die Lage ist ideal um die Umgebung zu erkunden – es gibt bezaubernde Orte wie Siena, Assisi, Cortona, Montepulciano, Pienza, und San Quirico d'Orcia in der Nähe. Wir werden bestimmt zurück gehen und ich würde es anderen Reisenden empfehlen." 

Ich möchte auch die Empfehlung von José Manuel P. auf diese Blog veröffentlichen:

Podere Galilea
„Im July 2012 habe ich mit 8 Freunden Urlaub in der Toskana gemacht. Die schönen Städte, die köstlichen Speisen, die gastfreundlichen Menschen und das perfekte Klima – wir habben alles sehr genossen! Ich möchte betonen, dass die Unterkunft, die wir gewählt hatten, die schönste Erinnerung ist. Wir hatten ein Haus gebucht, genannt Agriturismo Podere Galilea. Die Besitzer, Florio und Marta, sind ein nettes Ehepaar, das sich alle Mühe geben damit der Urlaub ihren Gästen zum Erlebnis wird. Das Frühstück ist 100% hausgemacht, und es enthält Köstlichkeiten wie von Marta gebackenen Torten und Kuchen, Aufschnitt aus der Region, Kaffee und frischen Früchten. Falls gewünscht bereitet Marta zweimal pro Woche das Abendessen zu, und obwohl man dafür bezahlen muss, es würde sich mehr als lohnen. Beobacht wie Marta Pizza und Pasta zubereitet, und wie Florio den Grill nutzt während er Witze macht und lokale Bräuche erklärt. Es gibt viele Restaurants in der Umgebung des Hauses, und Marta und Florio empfehlen Ihnen gern die besten.

Das Schwimmbad in den Weingärten ist fantastisch! Die Eigentümer sind nicht den ganzen Tag auf der Liegenschaft, sondern sie geben Ihnen die Schlüssel für den Zugriff auf das Haus. Das Haus war ein toller Ausgangspunkt für Ausflüge in der Gegend: wir sind in der ganzen Toskana herumgereist!
Ich möchte es allen, denen dieses Blog folgen, empfehlen, weil die Erfahrung total perfekt war.”


Bis zum Ende hoffe ich, dass diese Informationen hilfreich sind für allen, die einen Urlaub in der Toskana planen wollen.

- Giorgio

venerdì 11 gennaio 2013

Ein günstiger Toskanaurlaub


Sehr geehrte Leser, geschätzte Freunde,

Die Toskana gilt als beliebtes Tourismusziel. Um dennoch die Region mit kleinem Budget zu bereisen, findet ihr hier einige Tipps:

1 - Unterkunft
Solltet ihr es vermeiden wollen viel Geld auszugeben, raten wir euch für euren Aufenthalt in der Toskana eine Ferienwohnung mit Küche zu mieten. Auf diese Art könnt ihr zwei der drei täglichen Mahlzeiten selbst zubreiten und damit Geld sparen. In der Toskana ist es einfach solche Unterkünfte zu finden,hütet euch aber vor der Hauptsaison, in welcher diese Unterkünfte größtenteils nur von Samstag bis Samstag vermietet werden.

2 - Shopping
Vermeidet es bitte in kleinen Geschäften einzukaufen. Die besten Preise gibt es immer in großen Supermärkten und Desinger Outlets. Diese können jeweils in der Nähe größerer Städte gefunden werden.

3 - Transport
Vermeidet bitte die öffentlichen Verkehrsmittel um in andere Städte zu gelangen, da diese etwas teuer sind und oft nicht die besten Verbindungen bieten. , wie es teuer ist und nicht auf den schönsten abseits der ausgetretenen Orten in der Toskana zu besuchen gehen. Obwohl Treibstoffpreise hoch sind, können wir es auch definitiv ein Auto für euren Toskanaurlaub zu mieten.

4 - Essen
Solltet ihr wirklich Geld sparen müssen könnt ihr in jeder Stadt viele "Pizza al Taglio" Geschäfte finden, die um wenige Euro ein paar Stücke Pizza und Getränke verkaufen.
Weiters gibt es viele Alimentari, kleine Lebensmittelgeschäfte, in denen, neben den Supermärkten in den großen Städten, auch preiswert Lebensmittel eingekauft werden können. Dies ist besonders nützlich wenn sich einer der Alimentari in Gehweite befindet. Im Wurst- und Fleischbereich könnt ihr sogar ein eigens zusammengestelltes Brötchen mit Wurst und Käse der Region anfordern.

Auch lohnt es sich immer nach Feste Unitá und Sagre Ausschau zu halten, da man bei diesen Festen auch günstig speisen kann.

Wir hoffen dieses Blogpost wird euch helfen Geld zu sparen und dass ihr euren Toskanaurlaub in vollen Zügen genießen werdet!

martedì 9 ottobre 2012

Tagesausflug Volterra


Sehr geehrte Leser, geschätzte Freunde,

Heute möchte ich euch von Volterra, dem kostbareArchitekturjuwel aus dem Mittelalter im Süden der Toskana erzählen. Sie befindet sich nur wenige Kilometer von Siena und San Gimignano entfernt an der schöne Küsten.

Volterra weckt dankt ihrer 2 000 Jahren alter Geschichte Bewunderung. Die Stadt enstand im VII. Jahrhundert v.Chr. und hatte sich bis zum III. Jahrhundert v.Chr. zu einer der wichtigsten etruskischen Hauptstädte mit bis zu 25 000 Einwohnern entwickelt. Später, im V. Jahrhundert n.Chr, kam die Stadt unter römische Kontrolle. Als Resultat wurde die erste Kirche unter der Regenz des toskanischen Markgrafen erbaut.

Im Mittelalter spielte Volterra eine wichtige Riolle in den Kämpfen zwischen Siena und Florencia und ihre wunderschöne Wände stehen auch heute noch Touristen zur Bewunderung zur Verfügung. Neben diesen herrlichen Wänden, sollte man sich bei einem Besuch in Volterra auch nicht die verwinkelten engen Gassen und das historische Stadtzentrum mit Häusern und Palästen entgehen lassen.

Neben den herrlichen Wände, bei einem Besuch in Volterra können Sie nicht verpassen einen Spaziergang durch die engen Gassen und durch das historische Stadtzentrum, wo Häuser und Paläste vermischen, in einer Stadt mit 2000 tausend Jahre Geschichte.

Andere Sehenswürdigkeiten, die ihr nicht verpassen dürft, sind das etruskische Museum, das römische Theater und das Archäologische Zentrum.

Im Folgenden nun ein Video über Volterra, das leider in Italienischen gehalten wurde, aber destotrotz doch einen Blick zur Informierung über die Stadt wert ist.

Wir hoffen euch wird Volterra gefallen und dass ihr bald von euch hören lasst!

giovedì 23 agosto 2012

Tagesausflug Civita di Bagnoregio


Sehr geehrte Leser, geschätzte Freunde,

Heute möchte ich euch von einem ganz besonderen Ort, im Süden der Toskana, der nur wenige Kilometer von Orvieto entfernt liegt berichten. Die kleine Stadt mit ganz besonderem Charm heisst Civita di Bagnoregio und ist auch als “la città che scompare" [die Stadt, die verschwindet] bekannt.
Dieser wunderbare Ort kann nur zu Fuß und nicht mit dem Auto, über eine Brücke erreicht werden, die zum höchsten Teil der Stadt, von dem aus man einen unglaublichen Ausblick auf die umwerfende toszinische Landschaft genießen kann.

Die im Wüstenton gehaltenen Tufaceas-Hügel, bieten den Grundstein für “die Stadt, die verschwindet”. Jahr für Jahr verliert dieser Ort an Höhe, dem sich moderne Technologie allerdings entgegenstemmt, und es dieser hinreißenden Ecke Italiens erlaubt weiter zu existieren.

Da in dieser Stadt nur wenige Menschen leben, gibt es nur einige Bars und ca. 3 oder 4 Restaurants in denen das typische Essen von Lazio genossen werden kann. Solltet ihr euch jemals am Rande Roms befinden, können wir euch diesen Abstecher nur wärmstens empfehlen. Civita di Bagnoregio kann von Orvieto in nur 20 Minuten erreicht werden.
Wir hoffen euch wird die Stadt, die verschwindet gefallen und dass ihr bald von euch hören lasst!
- - -

lunedì 20 agosto 2012

Tagesausflug Pitigliano


Sehr geehrte Leser, geschätzte Freunde,

Pitigliano ist mit ihrer umfangreichen Geschichte ohne Zweifel eine der interessantesten Städte der Toskana. Die meisten Menschen die mit dem Auto ankommen, erkennen sofort ihre ausserordentliche architektonische Schönheit.
Die Stadt thront im grün der Vegetation und im braun der Maremma auf einem riesigen Hügel aus Tufo, dem typischen Gestein der Toskana. Die Häuser vermitteln den Eindruck, dass ihre Wände gar die Aussenseiten des Hügels fortsetzen.

Obwohl das heutige Pitigliano eher mittelalterlich aussieht, wurde es definitiv 500 v.Chr. von den Etruskern besiedelt, was auf die vielen Grotten zurückgeführt werden kann. Den Spitznamen “kleines Jerusalem” erhielt Pitigliano wegen seinem jüdischen Viertel mit eigener Synagoge.

Pitigliano ist ideal, um zu Fuß zu entdecken und eine Stunde ist genug, um in seinen kleinen engen Gassen verirren, siehe das jüdische Viertel und die Synagoge. Die Stadt ist ausserdem für ihren Weisswein, den “Bianco de Pitigliano” berühmt und lädt weiters zu einer Entdeckungstour duch die engen umschlungenen Gassen ein. Einen Ausflug nach Pitigliano könnt ihr euch ganz angenehm mit einem Abstecher nach Sovana und an die Themen von Saturnia, eine der schönsten Thermen der Toskana.

Wir hoffen einige von euch werden Pitigliano zumindest kurz besuchen und freuen uns schon von euren Erlebnissen zu hören!
- - -

martedì 14 agosto 2012

Reiseplanung für die Toskana


Sehr geehrte Leser, geschätzte Freunde,

Heute werden wir uns der Reiseplanung für einen Toskanaurlaub widmen.
1 – Unterkunft. Der Wohl wichtigste Punkt bei der Reiseplanung ist es ein gutes “Basislager” zu finden, ein Ort der weniger als 2 Stunden von all den Orten entfernt liegt, die ihr während eures Urlaubs besuchen möchtet.

2 – Anbindung. Stellt ausserdem sicher dass eure Unterkunft eine gute Anbindung an die lokalen Autobahnen und Verkehrsknotenpunkte hat. Ihr könnt bei all den Tagesausflügen viel Zeit sparen wenn eure Unterkunft in der Nähe der nächsten Autobahn liegt.

3 – Nähe. Weiters sollte eure Unterkunft auch nahe einer Stadt liegen. So nahe, dass ihr sogar zu Fuß essen oder einkaufen gehen könnt. Auch beim fortgehen am Abend ist es oft eine gute Idee sich zu Fuß zur nächsten Kneipe zu begeben, da italienische Kontrollen oft unangenehm für den betrunkenen Autolenker werden können.

4 – Zurückhaltung. Solltet ihr euch für eine Unterkunft entschieden haben, wird es nun Zeit die Anzahl der Urlaubsziele zu limitieren. Die meisten Städte in der Toskana haben soviel an kultureller Signifikanz, dass es sich kaum lohnt mehr als zwei oder drei Städte in einem Durchgang zu besuchen.

5 – Öffentliche Verkehrsmittel. Obwohl das System nicht perfekt ist, gibt es in großen Städten öffentliche Verkehrsmittel, die diese Orte auch untereinander verbinden. Wir empfehlen euch definitiv für einen Urlaub in der Toskana ein Auto mietzubringen oder anzumieten.

6 – Mahlzeiten. Solltet ihr in den großen Städten nicht allzuviel Geld für Restaurants ausgeben wollen gibt es in fast jedem Ort die Möglichkeit billigst eine “Pizza al taglio” also ein großes Stück Pizza zu kaufen. Als Alternative könnt ihr natürlich auch zum nächsten Supermarkt gehen und dort eines der bereits vorgefertigten Sandwiches aus lokalen Produkten erwerben.

7 – Flughäfen. Die Wahl des richtigen Flughafens ist ebenfalls äusserst wichtig. Wir raten definitiv davon ab mit Meridian nach Florenz zu fliegen, da diese Flüge nie pünktlich sind und oft wegen technischer Probleme storniert werden. Unserer Ansicht nach sind Pisa und Rom wohl die beste Wahl.

8 – Mobiltelefone. Solltet ihr euch auf euer Handy verlassen müssen, vergesst bitte nicht dass die Netzabdeckung in der Toskana immer noch Lücken erleidet. Am Besten erkundigt ihr euch zuerst bei eurer Unterkunft ob Handys denn dort überhaupt funktionieren.

9 – Geschwindigkeitsmessungen und Geldstrafen. Auf den Autobahnen, sowie in den Städten und vor allem in den verkehrsberuhigten Zonen gibts es verschiedenste Geschwindigkeitsmessungssysteme. Seid also achtsam nicht die Höchstgeschwindigkeit zu überschreiten, solltet ihr Geldstrafen umgehen wollen.

10 – Sicherheit. Alle Städte in der Toskana sind äußerst sicher. Die einzige Stadt, in der man ein bisschen mehr Aufmerksamkeit auf seine Brieftasche legen sollte, ist Florenz. Taschendiebstahl ist definitv das größte Risiko für Touristen in der Toskana.

Wir hoffen euch wird diese Liste bei der Planung eures Toskanaurlaubs behilflich sein! Viel Spaß in Italien und lasst von euch hören!
- - -

giovedì 9 agosto 2012

Toskanische Weine


Sehr geehrte Leser, geschätzte Freunde,

Jedes Jahr werden toskanischen Weinen als einige der besten Weine der Welt klassifiziert.
Die einheimische Rebsorte der Toskana wird “Sangiovese” genannt und in vielen Endprodukten, besonders aber in Cabernets und Merlots verwendet. Auch kann sie in vier der besten Rotweine gefunden werden: Chianti Classico, Brunello di Montalcino, Nobile di Montepulciano und Morellino di Scansano.

Die berühmteste Weinregion der Toskana, die auch auf internationaler Ebene bekannt ist, ist die Chianti-Region, deren Weinberge sich zwischen Florenz und Siena erstrecken. Chianti-Weine haben einen ausgezeichneten Ruf und sind weltweit beliebt. Solltet ihr allerdings einen Chianti-Wein kaufen wollen, stellt bitte sicher dass ihr einen “Chianti Classico” erwerbt, da viele Weinbauern im Chianti auch Trauben aus anderen Regionen importieren um vom Ruf der Region zu profitieren.

Eine weitere, viel precisere (und damit exklusivere) Herkunftsbezeichung ist die von Montalcino. Die Stadt ist als “Saint Tropez” der Toskana bekannt, da viele der reichsten Männer aus der ganzen Welt hier ihre Urlaubstage verbringen. In dieser Stadt sind alle Weinkeller sehr elegant, raffiniert konstruiert und sehr umweltfreundlich.

Montalcino ist ein kleines Juwel, das seine Landschaft nicht der gewaltigen Urbanisierung, die sich leider durch den Rest der Toskana verbreitet hat. Diese Region hat es definitv geschafft die reizende Region und die bezaubernde Weinlandschaft zu erhalten und damit den Luxus-Tourismus anzulocken.

Ein weitere wichtige Herkunftsbezeichnung ist die von Montepulciano. Vor allem hochqualitative Weine wie die “Vino Nobile” werden hier hergestellt (und dürfen auf keinen Fall mit den “Montepulciano” Weinen aus Abruzzo verwechselt werden!). Diese hochwertigen Weine werden generel für 2-3 Jahre in französischen Fässern gelagert, bevor sie auf dem offenen Markt erworben werden können.

Der letzte Herkunftsbezeichnung von der ihr heute lernen werdet, ist die von Morellino di Scansano. Die exzellenten Morellino werden aus den Reben der Brunello-Ebenen hergestellt, die sich auch über die Maremma erstreckt, die neben den Morellino Weinen auch Heimat des Sassicaia Wein aus Bolgheri ist.

Solltet ihr euch in nächster Zeit in der Toskana sein, können wir euch diese Weine nur herzlichst empfehlen!
- - -