lunedì 30 luglio 2012

Mit dem Fahrrad durch Siena und Umgebung


Sehr geehrte Leser, geschätzte Freunde,

Der Torre del Mangia bietet eine majestätischen und unvergesslichen Anblick. Von hier aus kann man die umliegenden Länder der Toskana leicht mit dem Fahrrad erkunden um in Berührung mit der italiensichen Natur zu kommen.
Das Val d'Elsa bietet dank San Gimignano und dem nahen Volterra eine unvergessliche Strecke. Von Poggibonsi nach Castellina erstreckt sich die Route vorbei an Schlössern, Villen und Weinbergen des Chianti. Die Natur lässt glauben dass Menschen hier nie Fuß setzten. Die unvergessliche Crete Senesi bietet ausserdem fasst magisches, gar mondähnliche Hügel.

Der Wind hat dieses Land zusammen mit Wasser erschaffen und der Mensch meißelte aus diesem die Felder. Die idyllische Landschaft erstreckt sich weiter nach Süden zum Val d'Orcia, einem einzigartigen Nationalpark der als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt wurde. Die etruskische Kultur beherrschte dieses Land und kann immer noch in alltäglichen Gebäuden gefühlt werden. Chiusy ist der Höhepunkt für alle Biker die an dieser Kultur interessiert sind.

Der Monte Amiata erhebt sich im südlichsten Teil der Toskana, ein ursprünglicher Vulkan, auf dessen niedrigeren Ebenen sich heutzutage viele Kastanien-und Buchenwälder finden lassen. Die lokalen Bewohner der Region leben in Einklang mit der Umgebung laut ihren Traditionen. Eine Seite des Amiata gehört zu Grosseto, die andere zu Siena. Von hier aus kann man das Meer nahe Isola d'Elba erreichen. Zu Füßen des Monte Amiate befinden sich Montalcino, Ombrone und Orcia.

Von hier könnt ihr den Flüssen Merse oder Farma folgen und die Atmosphäre genießen. Dieser Teil der Toskana gilt als unbekannter und anspruchsvoller und ist unter Radfahrern deswegen sehr beliebt. In Richtung Murlo können noch weitere Geheimnisse der etruskischen Toskana entdeckt werden. Auch eine Fahrradspazierfahrt zur Basilika di San Galgano, der Kirche ohne Dach, lohnt sich. Die Region bietet schließlich auch die Möglichkeit Montagnola zu erforschen  und dort eine Mahlzeit mit dem lokalen kaltgepressten Olivenöl zu genießen.

Wir wünschen euch viel Spaß in der Toskana und hoffen bald von euch zu hören!
- - -

1 commento:

  1. Ridemontaione.com - Website portal for Mtb and Road bike in Tuscany
    www.ridemontaione.com/de

    RispondiElimina